La foto es casi tan mala como el chiste, lo sé, pero no me puedo resistir a publicar esta imagen. En Corea son muy comunes los puestos callejeros que venden comida. Algunos parecen sofisticados minirestaurantes, otros son una simple mesa con comida calentándose al sol. Unos venden comida buenísima y de un aspecto de lo más tentador, otros... bueno, yo no me atrevería a probarlo. Es la cultura de conseguirlo todo rápido, sin perder el tiempo. Así, comer es algo que se puede hacer mientras se va de la oficina al gimnasio, o del colegio al centro comercial. Se compra algo en la calle y se come mientras se camina.
Lo curioso de la foto es el nombre. Manribs significa "costillas de hombre", si lo traducimos literalmente del inglés. Y lo que se ve tras el cristal, dando vueltas mientras se asan, son costillas de un tamaño similar a las nuestras. Pero tranquilos, en realidad son costillas de cerdo, obviamente. Sin embargo, me pareció tan gracioso que no me pude resistir a sacar la foto, mientras el hombre me insistía en que le comprase algo.
Jajaja muy bueno *O*
ResponderSuprimirGracias por la información!