martes, 8 de febrero de 2011
5 comentarios

La boda interrumpida (teatro chapucero en coreano)

Como parte del curso de coreano que estoy tomando, cada más o menos 10 días tenemos que hacer un "rol play" en coreano. Se trata de simular una pequeña escena de la vida real, para la que tenemos que aprender de memoria un pequeño diálogo preparado de antemano. En este diálogo debemos usar las novedades (gramática, vocabulario) de las lecciones más recientes. Normalmente se realiza por parejas, aunque a veces toca un grupo de tres, por aquello de los números impares.

Y claro, a veces nos vemos con más imaginación y tiempo e intentamos hacer algo gracioso. Por ejemplo, la semana pasada. La gran novedad es que alguien grabó nuestro rol play en vídeo, y ahora aprovecho para hacerlo público. Sin más preámbulos, disfruten de nuestra obra "La boda interrumpida"...


Qué os ha parecido? Terrible, verdad? hahahaha... Por favor, no os enfadéis conmigo por haceros perder 6 minutos de vuestro tiempo... Al menos lo he rotulado y he puesto subtítulos en español (y no los puse en coreano porque el programa no admite fuentes orientales). Por cierto, he usado el Pinnacle VideoSpin por recomendación de un par de amigos (uno de ellos Jorge, el maestro de los videoblogs). Es una herramienta gratuita de edición de vídeo que permite hacer lo más básico: cortar, unir, rotular, intercalar imágenes, añadir sonido... Es más sencillo de lo que pensaba, así que en el futuro probablemente veréis más vídeos chapuceros como éste.

Pese a lo que pueda parecer, no siempre es así ni mucho menos. Normalmente estamos más serios y aburridos, porque preparar algo gracioso como ésto requiere invertir un tiempo que no siempre está disponible. En el nivel 1, pese a tener unos conocimientos más limitados, nos esforzábamos más por hacer rol plays graciosos. Tengo alguno grabado en vídeo también, pero no creo que lo publique. A menos que me lo pidáis mucho, claro :D
COMPARTIR ES BUENO
Si te gusta este blog
ayúdame a mejorarlo
a cambio de recompensas :)
INFORMACIÓN AQUÍ
  1. está divertido xD ¿quién te iba a decir que acabarías en Corea oficiando una boda, eh? xD

    ResponderEliminar
  2. hahaha Nunca me lo hubiera imaginado!
    Hay que ver las vueltas que da la vida... lo de la caja de bombones que decía Forrest Gump :D

    ResponderEliminar
  3. jajaja, pues yo me he divertido de lo lindo XD ...y el profesor en el escritorio también xD

    ResponderEliminar
  4. Sí... debe ser divertido ser profesor con unos alumnos como nosotros :P

    ResponderEliminar
  5. esta muy divertido, aunque las risas y las poses del profe son geniales!! El profe es simpatico?? se le ve bastante mono jejeje

    te envidio!! :)

    ResponderEliminar

Comentar es gratis y aumenta karma ;)