Comments on Eurowon: Una reflexión sobre el hallyu y su expansión inter...

Muy cierto. En Corea el K-pop es seguido sobre tod...

2012-02-07T13:16:38.969+09:00

Muy cierto. En Corea el K-pop es seguido sobre todo por quinceañeras, hasta el punto de que en los conciertos es común ver niños y niñas que van acompañados por sus padres. Los dramas ya son vistos por público muy amplio, y hay tanto dramas orientados a jóvenes (con idols como actores) como dramas para un público más maduro (con actores más veteranos y una trama un poco más elaborada).

Al final todo es una ola, que hoy nos gusta y mañana no, porque si estuviésemos siempre viendo las mismas cosas sería aburrido...

Te doy la razón en todo lo que comentas. Los produ...

2012-02-07T11:01:05.196+09:00

Te doy la razón en todo lo que comentas. Los productos culturales cuentan son su reducto de incondicionales y luego, de vez en cuando, se ponen de moda y alcanzan a un público mayor, pero solo durante un tiempo limitado. Yo ya he visto pasar unas cuantas modas de esas.

Es interesante lo que comentas del trot como seña de identidad cultural de Corea. No me lo había planteado, pero quién sabe si en 100 años el trot será considerado una forma de canto tradicional, como ahora el pansori. Sería gracioso :D

La estrategia de promocionar el país a través del K-pop tiene su razón de ser. Primero, para dar a conocer el nombre de un país aún desconocido para una gran mayoría de personas. Segundo, para crear una atracción hacia Corea en ese segmento de población que comentas, con la esperanza de que en el futuro mantengan el interés y viajen a Corea. Y tercero, porque el K-pop transmite una imagen joven, dinámica y alegre, unos valores que siempre son positivos en la promoción turística de un país.

Pese al párrafo anterior, te doy la razón en que se está abusando mucho de esa estrategia, y habría que ir dando paso a los contenidos que realmente pueden atraer el turismo: la cultura tradicional, la arquitectura de templos y palacios, los paisajes naturales (costa y montañas), el urbanismo de una gran ciudad como Seúl, etc.

Muchas gracias por tu comentario. Me alegra mucho ver que los comentarios en este post ya superan en cantidad y calidad al contenido del propio post :)

Antes el K-pop me gustaba, pero ahora ya no tanto....

2012-02-07T00:56:26.784+09:00

Antes el K-pop me gustaba, pero ahora ya no tanto. Quizá porque madure y me he dado cuenta que es más para adolescentes. La mayoría de las nuevas fans que conozco son mucho más jóvenes que yo xD!! Además de otras cosas que fui descubriendo.

En fin, solo quisiera comentar que el Hallyu en México realmente comenzó con los doramas. Aún recuerdo que hace unos años nuestro ídolos coreanos eran Ahn Jae Wook y Jang Dong Gun, dos actores ya consagrados. Las fans eran señoras casadas o jóvenes maduritas, pues este es el principal público 'telenovelero' en México. Pero con la explosión del K-pop, los tramas de los doramas cambiaron y ahora son protagonizados por ídolos juveniles, y por ende, el público de estos son ahora adolescentes y jóvenes.

Poco más podría añadir a todos estos comentarios. ...

2012-02-06T21:04:30.608+09:00

Poco más podría añadir a todos estos comentarios. Creo que la mayoría de los que aquí han escrito no son adolescentes histéricas y son capaces de reconocer las limitaciones artísticas del K-Pop. También que este es un producto de marketing puro y duro, al más puro estilo Take That, Backstreet Boys o Spice Girls...

El cine, particularmente me parece mucho más interesante, pero también estoy seguro que pasará de "moda" como en su momento el cine Yugoslavo, el cine Iraní o el cine Japonés...

En temas de música me quedo con el Trot. Sí, ya sé que para la mayoría es infumable, pero aquí está la verdadera identidad musical de Korea, otra cosa es que no interese, pero esa es la realidad.

En cuanto al tema del turismo, proponer el K-Pop como una herramienta de promoción, sinceramente me parece absurdo.

El target de consumidores, adolescentes 14-20 años, no tiene posibilidades ni la capacidad económica de viajar a Korea. Así que me parece que es una estrategia completamente estéril...

En fín, saludos para todos!

Es cierto, porque una maromo/cachonda con novia/o ...

2012-02-04T22:50:19.850+09:00

Es cierto, porque una maromo/cachonda con novia/o atrae mucho menos que uno/a que esté libre... a que sí? Aunque por suerte eso parece que está cambiando, y hay varias estrellas que han confesado relaciones, contribuyendo a normalizar el tema.

Y feliz fin de semana por ahí también :)

Sólo sé que en la entrevista decían que sus mánage...

2012-02-04T22:04:12.782+09:00

Sólo sé que en la entrevista decían que sus mánagers no les dejaban tener novios.. algo que me hizo apagar la tele resignado jajaja Que tengáis buen fin de semana Felipe!

Pues sí, y esta es una forma muy simple e inofensi...

2012-02-03T09:42:49.376+09:00

Pues sí, y esta es una forma muy simple e inofensiva de ganar dinero. Más daño hacen los políticos y banqueros.

Y es una invasión que apenas está empezando. Tengo...

2012-02-03T09:40:11.128+09:00

Y es una invasión que apenas está empezando. Tengo curiosidad por ver cuánto dura y hasta dónde llega, pero creo que en 2012 va a pegar fuerte!

Efectivamente, el K-pop es la evolución coreana de...

2012-02-03T09:39:01.710+09:00

Efectivamente, el K-pop es la evolución coreana de las Spice Girls o los Backstreet Boys. Lo del Real Madrid y el idealismo de las bases no lo pillo, y lo del comentario anterior como que tampoco me queda claro... pero gracias por tu comentario :)

Para que enrrollarme , lo que dices es totalmente ...

2012-02-03T01:06:42.253+09:00

Para que enrrollarme , lo que dices es totalmente cierto! Todo es un negocio... De algo hay que sobrevivir...

Justo antes me leí la entrada un poco por encima a...

2012-02-02T23:45:34.313+09:00

Justo antes me leí la entrada un poco por encima antes de bajar a comer.

Entonces bajo a comer y pam! Ahí estan las Girls Generation en las noticias de La Sexta jajajaj

Has dado en el clavo, no pueden estar más de moda..

Lamento el desconcierto, era para Felipe mi coment...

2012-02-02T14:22:14.961+09:00

Lamento el desconcierto, era para Felipe mi comentario. Es un tema que podria explayarme largamente, pero es mejor dejarlo asi, no creo q el kpop haga mas daño que las spice girls, o si el real madrid solo son camisetas para vender, el idealismo de las bases ya no existe, algun dia se recuperara? ojala asi sea, saludos.

JP

Y respondiendo a todos vuestro comentarios en gene...

2012-02-02T13:35:30.893+09:00

Y respondiendo a todos vuestro comentarios en general, decir que me encanta ver el debate generado por este post, y que os agradezco mucho los comentarios.

El tema de Megaupload, por el cual comenzó la conversación por Twitter que provocó la publicación de este post (que por otra parte ya tenía escrito en borrador desde hace meses), parece que también levantaría pasiones. No sé si atreverme a hablar de eso, porque se sale mucho de la temática de este blog (que de todas formas ya es muy difusa)... no sé...

@Anónimo Robert no siempre critica, y ahí está su ...

2012-02-02T13:29:44.533+09:00

@Anónimo Robert no siempre critica, y ahí está su blog lleno de comentarios positivos sobre Corea y los coreanos. Muchas veces critico yo más que en él!

En este tema concreto no tenemos la misma opinión porque yo creo que los mandamases del K-pop están haciendo su trabajo bastante bien, y consiguen resultados muy buenos teniendo en cuenta la calidad del producto que venden; mientras que Robert piensa que podrían hacerlo mejor. Son opiniones muy respetables, y emitidas con cierto conocimiento de causa (al menos el de estar en el mundillo hispanocoreano desde hace tiempo, e incluso viviendo en Corea).

@israelser 1) Muy buena la comparación con los int...

2012-02-02T13:23:57.775+09:00

@israelser 1) Muy buena la comparación con los intermediarios agrícolas, pero no olvides que esa gente cobra por un servicio (recogida, selección, transporte, promoción, venta y "servicio post-venta"). A los agricultores les saldría más rentable vender en la plaza del pueblo, pero si hacen eso no pueden cuidar los tomates, y ya no digamos si han de ir a otros pueblos. Por eso nació la figura del intermediario. Es cierto que se producen muchos abusos, pero la figura es necesaria.

Y con la música es igual. Ahora mismo hay miles y miles de grupos dispuestos a venderte un disco o una entrada para un concierto. Las discográficas nacieron para canalizar todo eso y ofrecer solo los mejores productos (aparte de que publicar un disco, hace 50 años, no estaba al alcance de cualquiera). El problema es que ha ido degenerando tanto el tema que ahora la música ha pasado a un plano secundario, y lo que prima es lo visual y lo facilón. La cultura de lo inmediato, que se podría decir (recomiendo leer algo sobre la "loudness war").

Se solucionaría si los músicos ofrecieran su producto directamente? Pues tengo mis dudas, ya que entonces la oferta sería tan amplia que sería muy difícil distinguir lo bueno del relleno. No sé, esto sería un tema para debatir otro día.

2) Exactamente. Es un plan que tienen en la cabeza unos cuantos jefes de agencias, pero cuyo desarrollo no es cuestión de unos pocos meses. Si quieren triunfar de verdad tienen que ir paso a paso, y el proceso les llevará una generación. Que lo consigan o no, pues no lo saben ni ellos, pero al menos intentar seguir una hoja de ruta.

3) Apúntate u nos cuentas ;D

@Pa Y no será que ese público ya no da más de sí? ...

2012-02-02T12:52:11.067+09:00

@Pa Y no será que ese público ya no da más de sí? Es decir, quizá el K-pop (y hallyu en general) no pueda aspirar a ir más allá de un segmento de población muy determinado (chicas de 15 a 20 años, mayormente). La verdad, para llegar a otros tipos de públicos tendrían que cambiar mucho, y entonces podrían perder la base de fans que tienen ahora, así que dudo que lo hagan.

En el resto piensas básicamente lo mismo que yo: que el hallyu ayuda a dar a conocer la palabra Corea, pero se queda muy corto a la hora de promocionar la riqueza del país. Lo bueno es algunas personas entren en el hallyu y, gracias a ello, llegan a conocer bien Corea e incluso viajan. Sin embargo, para la gran mayoría no es más que un producto de moda, que hoy es el K-pop y mañana puede ser Bollywood o el cine afghano. Por eso las empresas coreanas no montan una gran infraestructura, para que no se les caiga luego sobre la cabeza en cuanto la gente pierda el interés. Haciéndolo poco a poco tienen más posibilidades de asentarlo mejor, por eso no se puede pretender que de repente Samsungland se convierta en Superjuniorland.

En mi opinión el uso que le están dando para promocionar el turismo ya es excesivo, pero bueno, eso no es más que mi opinión personal.

Y muchas gracias por tu tocho :)

@Robert Aunque aquí habló del K-pop, tengo la mism...

2012-02-02T11:45:56.831+09:00

@Robert Aunque aquí habló del K-pop, tengo la misma opinión de la música actual de cualquier país. Es un producto tan manoseado que me aburre soberanamente y no lo soporto. En mi opinión, y salvo contadas excepciones, para encontrar música de calidad en las listas de éxitos hay que viajar al menos 3 décadas hacia atrás.

Me enfoco en el K-pop porque es la punta de lanza de la ola coreana pop. Es cierto que el hallyu engloba muchas más cosas (cine, arte, deporte y cultura tradicional también son hallyu), pero la expansión internacional se produce por el K-pop y las telenovelas.

La expansión la están haciendo por orden, porque expansión (diseñada por las empresas) no es lo mismo que popularización (provocada por los propios usuarios gracias a internet). El K-pop quiere prefiere venderse en Asia por muchos motivos: está más cerca, son mercados que ya conocen bien, pueden alcanzar a casi toda la población (no solo un segmento muy reducido), y en estos países ya se conoce bien qué es Corea.

La incursión en otros mercados (Europa, América y Oriente Medio) la van haciendo poco a poco, tanteando muy bien el tema. No es tan fácil como parece, porque no se pueden lanzar mucho y perder terreno en Asia, y no tienen recursos suficientes para abarcar todo el mundo. Primero, no hay grupos suficientes, y los que hay ya están bastante explotados (muchas fans se quejan de trato inhumano por eso). Y segundo, para ir a vender a un país hace falta gente que estudie el mercado, que organice las giras, que acompañe a los artistas, etc. Y hay que encontrar canales para distribuir los discos, y hay que hacerles una campaña de márketing. Y si quieren empezar a vender canciones online (como ya hacen en Corea, porque los coreanos a las nuevas tecnologías no le tienen miedo precisamente), hay que montar las webs, y traducirlas adecuadamente, y empezar a perseguir la distribución pirata (porque ahora interesa ya que ayuda a dar a conocer, pero en el momento que quieran vender ya no la tolerarán tanto).

Realmente, merece la pena toda esa inversión para que vayan 10.000 personas a un par de conciertos? Qué beneficio les queda si lo hacen? Pues como aún no lo tienen claro, van poco a poco.

Otro tema es que, pese a lo que pueda parecer, no son empresas tan grandes. Yo estuve en el cuartel general de JYP y, francamente, es un cuchitril.

@Skye Por supuesto que puedes contestar comentario...

2012-02-02T11:17:13.477+09:00

@Skye Por supuesto que puedes contestar comentarios. De hecho puse este nuevo sistema precisamente para eso, para animar los debates como éste!

Lo de los programas ya lo comentaba en el comentario anterior, y los de la prolíficos que son... Pues sí, y es que si quieres vender en todo el mundo necesitas un montón de grupos, y si cada grupo necesita un disco o single cada 4 meses para mantenerse en la escena... pues la multiplicación te salen un montón de discos cada mes, y actuaciones, y participaciones en telenovelas, y sesiones de fotos, y... y... de todo!

Moraleja: Queda prohibido ir al monte sin internet :P

@Siaren No hablo de Megaupload y similares porque ...

2012-02-02T11:13:46.829+09:00

@Siaren No hablo de Megaupload y similares porque este post lo tenía escrito desde hace 6 meses en borrador. El debate simplemente me animó a publicarlo. El tema MU sería para otro día, pero creo que se sale mucho de la temática general de este blog...

Por lo que veo mucha gente ve programas coreanos para escapar de la TV española haha. Es curioso!

Te doy la razón en eso de que las estrellas del hallyu en general parecen cercanos y simpáticos. Supongo que en parte es porque son chicos jóvenes, muchos de ellos rondando los 20 años, que aún no han tenido tiempo de "endiosarse", y en parte porque los entrenan para eso. Pero bueno, que sí, que transmiten una imagen mucho más agradable que los famosetes españoles. Al menos no muestran malos rollos entre ellos, mientras que en la TV de España parece que cuanto más insultes más éxito tendrás.

Y me encantan estos comentarios ladrillo :)

El hallyu como vehículo que da a conocer Corea es ...

2012-02-02T11:06:26.403+09:00

El hallyu como vehículo que da a conocer Corea es muy útil, sin duda, aunque falta la fase de "ahora que conoces el K-pop, toma cultura y ven de turismo".

Los de los programas de TV en España es una vergüenza. Yo ni la veía, pero me cuesta creer que a la gente le guste ese tipo de programas. Si realmente prefieren ver a la Esteban rebuznando, antes que una buena peli, yo me marcho del país... oh, wait ;)

Aunque la verdad es que en Corea la TV no es mucho mejor, eh? Ese tipo de programas son entretenidos al principio, pero aburren rápido. Y una cosa que no soporto es la "sobreedición", que lo llena todo de cartelitos de colores y soniditos >.<

En el fondo K-pop y J-pop es casi casi lo mismo. L...

2012-02-02T10:59:48.771+09:00

En el fondo K-pop y J-pop es casi casi lo mismo. Las chicas del J-pop explotan aún más la imagen de lolitas incocentes, pero en el fondo todas venden carne envuelta en melodías pegadizas :D

Yo tampoco sé mucho del tema, y simplemente di mi ...

2012-02-02T10:55:30.961+09:00

Yo tampoco sé mucho del tema, y simplemente di mi opinión como espectador externo. Lo que dices en el último párrafo es totalmente cierto y resume mi manera de pensar muy bien: tienen un público fiel, y podrán alcanzar un éxito relativo durante un tiempo, pero no creo que lleguen a triunfar plenamente, porque eso es muy difícil.

Me encanta ver comentarios como éste, admitiendo q...

2012-02-02T10:53:05.990+09:00

Me encanta ver comentarios como éste, admitiendo que no son perfectos. Visto así, me alegra que disfrutes con ellos. Yo también reconozco que como producto de entretenimiento alcanzan un nivel muy bueno, con muy pocos defectos, y capaces de alcanzar a un público global.

JP ¿puede ser que confundas a Felipe conmigo ponie...

2012-02-02T10:38:08.452+09:00

JP ¿puede ser que confundas a Felipe conmigo poniendole mi nombre y a mi me llames "Ale" xD? Tú comentario no lo he entendido bien.

Por mi parte te puedo decir que conozco el tema lo suficiente como para expresar y argumentar mi opinión. Igual que Felipe la suya. Un saludo :)

Ale, realmente has replicado exactamente lo mismo ...

2012-02-02T08:54:11.289+09:00

Ale, realmente has replicado exactamente lo mismo q yo veo por estas latitudes, y le falta mucho por trabajar. Robert, realmente cuando tengo tiempo paso por estos lares y disfruto de la lectura, pero tienes un pequeño problema, en todos tus comentarios siempre hay un ¨no hacen nada bien¨, criticas y mas criticas sin haber estudiado bien el tema... repito, tienes la libertad total a criticar, pero antes estudia bien el tema, y vamos hombre, el arte, deporte, etc... ya no existen desde que existen los representantes, saludos!

JP