miércoles, 12 de marzo de 2014
45 comentarios

Confirmaciones indirectas y una colección de ecografías

Hace ya unos meses que anuncié -de refilón- que yo y mi esposa estamos embarazados, porque el embarazo es cosa de dos, y que en primavera nacería nuestra segunda hija. Si lees de nuevo la primera frase verás que acabo de dar una noticia, y es que la criatura será una niña. Gracias por las felicitaciones por ser repapá y los consuelos por repetir género. Estoy muy contento y, francamente, me da bastante igual que sea niño o niña mientras todo salga bien y no me dé disgustos hasta la treintena.

Prueba de embarazo coreana
Una rayita: indigestión. Dos rayitas: embarazo.

Aprovecharé la ocasión para poner unas cuantas fotos de las sucesivas ecografías que hicimos, y de paso responderé a una de las preguntas típicas de los extranjeros que se plantean tener niños en Corea: ¿En los hospitales coreanos dicen el sexo del bebé? Pues, aunque en teoría no pueden decirlo, sí que lo dicen pero con indirectas.

La ley dice que el sexo del bebé solo se puede decir en las últimas semanas de gestación, para evitar abortos selectivos. Es una ley curiosa en una país en el cual el aborto es ilegal, pero cuyas féminas pasan por muchísimos abortos en clínicas ilegales y viajes a países como China, pero ese es otro tema. El caso es que no lo pueden decir pero los padres preguntan, y para no perder clientes sin violar la ley de frente, lo que hacen los doctores es darle por saco a la ley pero de lado.

Me explico. En vez de decir "es un niño" dicen cosas como "está muy fuerte", "parece que le gustará el fútbol" o "va a tener barba". Y en vez de decir "parece que será niña" dicen cosas como "tendrán que comprar ropa rosa", "tiene facciones delicadas" o "en el futuro podrá ser bailarina". En nuestro caso el médico nos dijo que "parece una princesa", y mi mujer lo entendió a la primera.

Es una curiosidad más de este país, y un nuevo ejemplo de que muchas leyes solo se aplican en el papel, porque luego todos se las saltan. Y una vez contada la anécdota, vamos con las ecografías :)

Ecografía con un mes de embarazo
Poco después de confirmar el embarazo, tuvimos esta primera imagen de lo que por aquel entonces
no era más que un garbancito.
Ecografía con latidos del corazón del feto
Al mes de embarazo pudimos ver los latidos del corazón de la criatura, que se debió emocionar tanto como
nosotros porque el corazón le latía a 94 pulsaciones por minuto.
Ecografía tras cuatro meses de embarazo
A los cuatro meses de embarazo nos dieron esta bonita imagen en la que por fin se podían ver claramente
la cabeza y el cuerpo.
Ecografía de un feto con el puño cerrado
A los cinco meses vimos un puño cerrado y amenazante.
Ecografía de los dos pies de un feto
Y de regalo dos pies, con cinco dedos cada uno.
Ecografía de un feto a los siete meses
A los siete meses la cabeza ya había crecido bastante, aunque seguía pareciendo un pequeño alien.
Ecografía de la mano de un feto a los ocho meses de embarazo.
A falta de un mes para el parto, el bebé es tan grande que se hace difícil ver toda la cabeza en una imagen,
por lo que tuvimos que contentarnos con una mano.

La niña nacerá en 3 o 4 semanas, pero aún no nos hemos decidido por ningún nombre. La única condición es que sea fácil de pronunciar tanto en español como en coreano. ¿Ideas?

→ Este post abarca todo el embarazo, pero en el caso de Sonia fui publicando las ecografías por fascículos: el anuncio, el género, la primera en Corea, la que hicimos en 3D... y el nacimiento.
COMPARTIR ES BUENO
Si te gusta este blog
ayúdame a mejorarlo
a cambio de recompensas :)
INFORMACIÓN AQUÍ
  1. ¡Felicidades!
    Mis sugerencias: Ana, Alma, Duna, Fabia, Inma, Julia, Maria, Nadia, Noe, Olga, Ruth, Tere, Vane, Zoe.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muy interesante tu lista. De momento tenemos uno en mente que no está entre los planteados, pero me los apunto de repuesto ;)

      Eliminar
    2. Enhorabuena a los papas! Ahora a pelear con tres princesas en casa, puffff... animo!!! Quien te lo iba a decir en 2004 eh... me alegro muchisimo y espero conocerla cuando vengais por aqui. Por opinar tb con el nombre me encanta Iria, por que sera??? Dulce facil de pronunciar (no se nada de Corea pero seguro q alli tb es precioso). Aqui tengo a mi peqeña Iria quitandome el movil. Un beso enorme y mucha suerte repapá. Vanessa

      Eliminar
    3. Cuando vayamos por ahí... o cuando vengáis por aquí ;D

      Eliminar
  2. En un reportaje vi una pareja Español-Coreana que a la nena le pusieron Núria, porque ella explicaba que Nuri significaba algo así como mundo... Entonces debe ser fácil de pronunciar en ambos idiomas.

    Felicidades!!!

    ResponderEliminar
  3. Es estupendo que todo vaya bien, y muy bonito el reportaje "ecografico"; mucho animo para el poco tiempo que os queda para que la familia aumente, y como se dice por aquí, que sea una hora corta ^_^

    ResponderEliminar
  4. Enhorabuena por el sexo del bebe. Personalmente prefiero niña, y has tenido suerte de dar en el clavo las 2 veces. A mi me toco niño. Para una vez que pedí algo en la vida, menudo bajón... :(

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Te propondría un cambio, pero nuestras esposas nos matarían :D

      Eliminar
    2. Soy soltero con responsabilidades xD. Pero cuando tengan edad, preguntale a tus 2 niñas si les gustan los chicos rubitos con ojos azules :p Quien sabe, quizas acabemos siendo familia :O

      Eliminar
  5. ¡Felicidades! Mmmm yo no le pondría Inma (es algo así como "tonto" en coreano ¿no?). Los nombres sencillos son lo mejor, Sonia me parece precioso, a partir de ahí, ale, a buscar nombres :P

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Tienes razón, mejor Inma no que tendría una infancia muy dura en el colegio :P

      Eliminar
  6. Muchas felicidades de nuevo y mas por tener una compañera de juegos para Sonia.
    En cuanto a lo del nombre no vas a encontrar uno mas facil de pronunciar que Eva...y solo tres letras!! Me consta que los coreanos lo saben pronunciar bien.

    Buena suerte!

    Eva

    ResponderEliminar
  7. Muchas felicidades... nombres? Emma! :D no sé por qué... me gusta mucho ^^'

    ResponderEliminar
  8. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  9. Enhorabuena!
    Mis sugerencias son: Irene, Noemí, Marina, Irelia, Idalia, Aida, Aylén, Delia, Mónica, Paola...

    ResponderEliminar
  10. En lo personal me gusta GLORIA, jijiji.

    ResponderEliminar
  11. ¡¡Felicidades!!

    Me alegro de oír la noticia, por fin la peque tendrá una nueva compañera de juegos.

    ResponderEliminar
  12. Eva me parece muy bonito.
    Te dijeron que era como una princesa, podrías llamarla Aurora, o Blanca XD

    ResponderEliminar
  13. Danna~ . . .
    ese nombre me gusta~ ^___^

    me gusta tanto, que en un futuro si llegará a tener una hija le pondría ese~ XD

    Por cierto, ¡Felicitaciones~!

    ResponderEliminar
  14. Ahora serán dos princesas en casa. Felicidades!
    En cuanto al nombre Hana o Hannah es un nombre lindo, personalmente me encanta.
    Alicia, angela y claudia también son nombres preciosos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. El problema de Hana es que se suele usar para la primera hija, y esta ya es la segunda. Para la tercera se pude usa Samsoon, aunque es arcaico y hoy en día suena un poco ridículo, pero para la segunda no hay ningún nombre "establecido".

      Eliminar
  15. Es curiso que no te digan el sexo del bebe directamente. Yo tambien vivo en corea y estoy esperando una niña tambien, lo que la doctora me dijo a mo fue que seria pink...

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pink... Menudas formas de decirlo sin decirlo :D

      Eliminar
  16. Muchísimas felicidades! Nos alegramos un montón de que repitais la experiencia tan bonita de ser repapis! Espero que todo el embarazo fuese mejor que el anterior, con menos efectos secundarios :-) :-) :-) :-) :-) :-) y también un rápido alumbramiento:-)
    En cuanto al nombre que nos gusta, nos parecen muy bonitos muchos nombres, entre ellos el de la hermanita pero ahí van otros ejemplos: Eva, Iria( gallego), Uxía, Neus(Nieves en catalán), Alba ...Rebeca, Mara , SaeJin, Yun, Sun-Hi, Min-Jee, Hyun, Dae, Soomin y combinando Hei Yun, Gi. Los coreanos que + Hyun, SaeJin, Yun. Vosotros tenéis la elección! Un fuerte abrazo! :-)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sí, este embarazo fue mucho más llevadero, ¡sobre todo para mí porque casi no hubo antojos!

      Eliminar
  17. Muchas felicidades desde Pinténs, después del comentario de Marta, no me atrevo a recomendar un nombre. Mejor dejad que elija Sonia.
    Un abrazo a toda la familia

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¿El comentario anterior es de Marta? ¿Y de dónde habéis sacado esa retahíla de nombres coreanos?

      A Sonia cada vez que le preguntamos dice uno diferente, así que mejor lo escogemos nosotros :P

      Eliminar
  18. Felicidades! Otra niña, Sonia tendrá una compañera para toda la vida, que no se lleven muchos años de diferencia es bueno.Espero las fotos con ansias!
    Una foto de la hermana mayor cargando a la bebé quiero ver eso :3

    Lo que uno acaba aprendiendo, no tenia idea que en Corea no dicen el sexo del bebé.

    Saludos.

    Annel

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Habrá foto familiar en el futuro, seguro que sí :)

      Eliminar
  19. Las mujeres dominando la casa, jeje. Seguro que tienes mucha ganas de que llegue ya, pero va quedando menos y esperando que todo se desarrolle bien :)

    Y respecto a nombres, el primero que se me viene a la cabeza es Miriam (así se llama mi hermana), o sino Carla, Sara, Isabel... ya tienes unos cuantitos para elegir.

    Un saludo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias por la felicitación y por las sugerencias de nombres :)

      Eliminar
  20. Muchas felicidades!, na compañera de juegos y cómplice para Sonia, y tú serás el consentido de tus tres mujeres... suertudo! Mi sugerencia: Ana, que significa llena de gracia. Saludos desde Ciudad de México y gracias por compartir tan hermosas fotografías y la más grande de las felicidades que se pueden tener.

    ResponderEliminar
  21. Felicidades Felipe¡¡¡¡, nos alegramos un montón, como dice Juanjo dejad que elija Sonia, y para que no se pierda dadle un par de opciones..., ahora a querer y mimar a la mayor, y recuerda... 1+1 son 22

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. De eso de 1+1=22 es de lo que me acordé cuando supe que era niña. Ay, lo que se me viene encima. Nunca más ganaré una discusión :(

      Eliminar
    2. ah¡¡, pero ganabas alguna??...tu si que eres de Bilbo¡¡¡ la ostia¡¡¡

      Eliminar
  22. Ponle Paola como yo! jajaja :)
    Felicidades! :D

    ResponderEliminar
  23. Felicitaciones su nueva pricesita!!

    Nombres que me gusta Haru, Nana se escriben en coreano y se pronuncia bien en los 2 idiomas ♥

    ResponderEliminar
  24. Gracias a todos por la felicitaciones, aunque recomendaría esperar al momento en que anuncie el nacimiento :)

    ResponderEliminar
  25. ¡Felicidades a los dos!
    A mi los nombres que más me gustan son Deva, Nora y Alba.
    Un saludo.

    ResponderEliminar
  26. Felicidades y que nazca sana!!

    A mí me gusta Nabi, mariposa.
    El problema es que para los coreanos saben que es mariposa y para los españoles es muy parecido a nabo.

    ResponderEliminar
  27. oh muchísimas felicidades!! mi más sincera enhorabuena! la verdad es que me ha costado ver y distinguir al bebe en las ecografías aunque debe ser porque es la primera vez que veo unas (soy muy joven :) ) La verdad que es una alegría leer la felicidad, el cariño y la ilusión que refleja en esta entrada por ser padre otra vez ^^
    Espero que todo salga bien!
    PS: Yo recomiendo el nombre de Suzy, muy femenino

    ResponderEliminar
  28. Oish!! Entro de pascuas en ramos y me encuentro con esta gran noticia. ¡¡Felicidades!! Juro que no he distinguido más que los pies en las ecografías, pero claro, yo ni tengo hijos, ni he tenido embarazadas a mi alrededor, así que soy una profana en el tema :D
    Enhorabuena, chicos. Espero que venga con mucha salud y dormilona, para que os permita descansar ^^

    ResponderEliminar
  29. Gracias a los que seguís comentando... Estamos a la espera del nacimiento, que será uno de estos días :)

    ResponderEliminar
  30. Eun Jin, que seria como Eugene....

    ResponderEliminar

Comentar es gratis y aumenta karma ;)